你比世人更美——诗篇第45篇浅析(2)
一、“更美”的仪容(1—2)
诗人置身于君王的婚礼现场时,最先映人他眼帘的,是君王那出众的仪容。因此,下笔之后,诗人首先描述了这位君王的仪容。君王那“比世人更美”的仪容震撼了诗人的心灵,激活了诗人的灵感,所以他继而以诗歌所特有的跳跃性思维,从多个不同的角度赞美君王的与众不同之处。
第1节,描述诗人的心境:“我心里涌出美辞。我论到我为王做的事,我的舌头是快手笔。”《新译本》译为:“我心里涌出优美的言辞;我要为王朗诵我的作品;我的舌头像经验丰富的作家的笔。”这个译文告诉我们以下三个信息:
(1)“美辞”,意即“优美的言辞”(这里的“优美”,不仅指文字之美,更是指思想之美)。
(2)“为王做的事”,意即“为王朗诵”的原创“作品”。
(3)“快手笔”,意即“经验丰富的作家的笔”。
上述三点为我们再现了一个生动的画面:君王的婚礼进行之际,诗人被那隆重的场面所感动,顿时灵感迸发,文思泉涌,各种“优美的言辞”源源不断地汇聚于心底,一首新诗呼之欲出。
此时,诗人意识到应该将这些“优美的言辞”化作一首婚礼颂歌。由于早已胸有成竹,诗人未及拿笔,便一口气朗诵完整篇诗歌。这种出口成章、一气呵成的感觉让诗人无比激动,所以有了“我的舌头像经验丰富的作家的笔”的感慨。
第2节,描述君王的仪容:“你比世人更美,在你嘴里满有恩惠,所以上帝赐福给你,直到永远。”《现代中文译奉》译为:“你在万人中最英俊;你的谈吐温雅;上帝水远赐福给你。”
诗人从两个角度介绍君王的仪容:
(1)容貌——“比世人更美”
在以色列人的心目中,君王一定要有“英俊”的相貌。以色列的第一任国王扫罗,就是一个标准的美男子——“又健壮又俊美,在以色列人中没有一个能比他的”(撒上9:2)。第二任国王大卫也是,“他面色光红,双目清秀,容貌俊美”(撒上16:12)。因此,诗人作诗时,特别留意眼前这位君王的容貌。
如果说诗中的君王是弥赛亚的预表,我们在理解“你比世人更美”时就会遇到一个难题,因为道成肉身的耶稣并没有出众的容貌,经上说:“他无佳形美容,我们看见他的时候,也无美貌使我们羡慕他。”(赛53:2)
是的,初次降临的耶稣的确没有“佳形美容”,但他再次降临时,将会以最佳的形象出现,先知以赛亚就曾预言:“你的眼必见王的荣美,必见辽阔之地。”(赛33:17)诗人眼中的君王固然很美,但如果说他“比世人更美”,显然有夸张的成分,真正配得这个称赞的,唯有耶稣基督,正如欧尔顿(Robert L. Alden)所言:“第2节这样的赞美对任何人都不适合,只有上帝的儿子比人的独生子更佳。”(《天道研经导读--诗篇》)
(2)气度——“嘴里满有恩惠”(“谈吐温雅”)
诗人笔下的君王并不徒有外表.他的气度比容貌更能给人留下深刻的印象。《列王纪上》记载,所罗门智慧非凡,谈吐不俗,以其超群的气度征服了许多人。经上说,“所罗门的智慧超过东方人和埃及人的一切智慧”(王上4:30),“天下列王听见所罗门的智慧,就都差人来听他的智慧话”(王上4:34)。我们的主拥有最完全的智慧,上帝“所积蓄的一切智慧知识,都在他里面藏着”(西2:3)。因此,他的话语中充满引人入胜的智慧。“众人都称赞他,并希奇他口中所出的恩言”(路4:22),这是耶稣讲道后听众常有的反应。
诗人指出,这位君王拥有如此容貌,如此气度,“所以上帝赐福给你,直到永远”。不过,有解经家指出,句中的“所以”,原文中具有“因为”之意。这样,这个诗句的意思就是在向读者强调,君王所具备的容貌和气度,皆源于上帝源源不断的“赐福”。
二、“更美”的能力(3—5)
描述君王的仪容之后,诗人将目光转向了君王的装束。古代婚礼上的君王,往往一身戎装,以显示其威荣。所以,诗人才有了“愿你腰间佩刀,大有荣耀和威严”的诗句。面对这一属于战士的完美形象,诗人本能地想到了君王以往的战功,所以他以君王的能力来证明他“比世人更美”。
第3节,描述君王的威荣:“大能者啊,愿你腰间佩刀,大有荣耀和威严。”这里的“大能者”,《现代中文译本》、《当代圣经》均译为“伟大的君王”。诗人不惜以“伟大”称呼位君王,是因为这位君王具有极其威严的形象。君王“腰间佩刀”,既表示他拥有统率三军的“荣耀”,又表示他有震慑敌军的“威严”。
道成肉身的耶稣“柔和谦卑”(太11:29),“存心顺服,以至于死,且死在十字架上”(腓2:8),我们很难将他这一柔弱的形象与威严的战士或者元帅联系在一起。然而,《圣经》却明确地告诉我们,耶稣二次降临时,必“有利剑从他口中出来,可以击杀列国”(启19:15),“必用铁杖打破他们……必将他们如同窑匠的瓦器摔碎”(诗2:9)。这不正是耶稣“大有荣耀和威严”的有力明证吗?谁能不因他的“荣耀和威严”而敬畏他呢?
第4节,描述君王的能力:“为真理、谦卑、公义赫然坐车前往,无不得胜。你的右手必显明可畏的事。”
这位君王以着装显出的威荣,绝非徒有其表的花拳绣腿,因为他拥有攻无不克,战无不胜的作战能力,只要“坐车前往”,就能“无不得胜”,随时都会“显明可畏的事”。
描述君王的这种能力时,诗人不忘说明这种能力的源头——君王之所以“无不得胜”,是因为他是“为真理、谦卑、公义”作战,而不是为了个人的利益。
范甘麦伦(Willem A. VanGemeren)时此有一段十分精彩的描述:“君王的成功是因为他关注上主和他的百姓所看为重要的事。他是‘真理、谦卑、公义’的捍卫者(4节)。他关注忠诚(‘真理’),对上帝和他的百姓忠心、合宜(参72:2;赛11:1--5)。他的王权在忠诚与公义上反映出上帝的国度。他并不因寻求自己的利益而损及百姓或惹动上帝的忿怒。他关注‘谦卑’,使得他继续倚靠圣约之上帝(参弥6:8;亚9:9)。真正的智慧显明在信靠、敬畏,并与上帝同行上(箴3--6)。他关注‘公义’,显明在他照着上帝的计划来安排国家的事务。大卫之子的国是上帝的国在地上、在时空中的彰显。”(《麦种圣经注释:诗篇[上]》)
最新文章
- · 启示录七封书信之七:给
- · 揭开苦难的面纱
- · 启示录七封书信之六:给
- · 启示录七封书信之五:给
- · 启示录七封书信之四:给
- · 启示录七封书信之三:给
- · 启示录七封书信之二:给
- · 启示录七封书信之一:给
- · 谦卑圣洁的敬拜
- · 有了上帝就已经足够——
- · 掌管历史的主宰
- · 美好相爱的团契
- · 敬畏耶和华的便为有福
- · 圣徒平安的心境
- · 神是我们的保护者
- · 人子在世上有赦罪的权柄
- · 圣灵降临 教会建立
- · 神是我的避难所
- · 投靠在神的翅膀荫下
- · 渴慕神的殿宇
图文文章
热点推荐
- · 姊妹,主神使你的亚当沉睡
- · 你的信仰只是“二手货”?
- · 关于婚姻家庭的几个问题
- · 施比受更为有福
- · 爱情:好一座高耸的偶像
- · 传道人的自我认知
- · 中国教会牧养的挑战
- · 那些阻碍你进步的十大隐患
- · 你们要去
- · 山村里的“小牧师”
- · 彼此接纳
- · 神看人的六个角度
- · 嫁给了外邦人的姊妹的心声
- · 男怕娶错妻,女怕嫁错郎











