羞辱你人的羞辱都要归于他们自己
以赛亚书66章
5[和合本]你们因耶和华言语战兢的人,当听他的话。你们的弟兄,就是恨恶你们、因我名赶出你们的,曾说:“愿耶和华得荣耀,使我们得见你们的喜乐”,但蒙羞的究竟是他们。
这节经文表达一个令人感怀的属灵定律:敬畏上帝,聆听祂话的人遭遇兄弟的羞辱遗弃,而最终得蒙上帝正名,且将羞辱归给了那羞辱的人。为了弄清概念,我们分开表述如下:
1.遭遇羞辱和拒绝的人是一个敬畏上帝,会为上帝的话战兢的人;
2.遗弃和拒绝他们的人是他们的弟兄,原本应该是一群相亲相爱的一家人;
3.这些敬畏上帝的人因为信仰被兄弟恨恶、羞辱讥讽:“让你们的上主显出他的伟大,好使我们看看你们多高兴吧!”;
4.他们最终被拒绝而遭遇不公正地赶出;
5.上帝为敬畏祂的人伸冤鸣屈,让羞辱祂子民者的羞辱归给那羞辱他们的人。
为了更清晰地理解经文原本的意思,我们看看不同版本的翻译:
[现代中文]敬畏上主的人哪,你们要听他的话。他说:“因为你们对我忠心,你们的同胞中有些人恨你们,跟你们断绝了来往。他们讥笑你们,说:‘让你们的上主显出他的伟大,好使我们看看你们多高兴吧!’但是他们将要蒙羞!
[当代圣经]你们这些畏惧 神言语的人啊,你们当听他的话:“你们的兄弟,就是那些僧恨你们、使你们为着我的缘故被排斥、摈弃的人,曾经讥讽你们说:‘愿主得荣耀,好叫我们可以看见你们的欢乐啊!’但到了最后,受羞辱的却是他们自己。
[吕振中]一听见永恒主的话、就战战兢兢的人哪,你们听永恒主的话吧!“你们的弟兄、那些恨恶你们、使你们为我名的缘故被赶逐的、曾讥笑说∶‘愿永恒主得荣耀阿!让我们看看你们的喜乐阿!’其实呢、蒙羞抱愧的倒是这种人呢!
经文的信息让我们看到信仰者的经历和上帝做事的法则。上帝许可我们因为信仰而遭遇攻击、拒绝、排挤,甚至摒弃。哪怕是最亲近的人,也可能因为信仰的缘故而攻击你。但最终这一切因为信仰而付出的,都将成为我们的祝福,而那羞辱者自己要承担他们的羞辱。
这是上帝给我们的应许,也是一条属灵的定律。信仰有可能让我们付出代价,我们的敬虔也可能会让我们遭遇排挤,哪怕是你想不到的,身边最为亲近的兄弟,也会因为你选择对上帝话语的敬畏战兢而遭遇摒弃嘲笑。但最终,上帝必亲自为你主持公道,让羞辱你人的羞辱都归到他们自己身上。
也许今天我们正在遭遇某种莫名其妙地羞辱,遇到无理取闹的摒弃。但我们的一切祂都知道,我们的荣辱祂都在意。我们为祂所受的一切,都将成为我们的祝福,我们为祂承受的羞辱都将成为我们的荣耀。
亲爱的父上帝:
祢是被遗弃者的父,是软弱孤独者的母,祢晓得我们的忧患,知道我们卑微凌辱。
主啊!求祢给我生活的智慧,给我侍奉的能力,求祢给我属灵的眼睛,给我充满灵感的心灵。
好使我能承担使命,侍奉有力,喜乐充盈,灵力充沛!
奉耶稣基督的名祈求!阿们!
最新文章
- · 耕种自己的田地
- · 成为守约的人
- · 以赛亚书49章:不要忘记
- · 行走于主的义路上
- · 以赛亚书26章:求神给我
- · 深度灵修:约伯记第15章
- · 馨香之气从何而来
- · 神的声音(5)——震动
- · 神的声音(2)——大有
- · 有好信息的日子能不作声
- · 祂能保守我们胜过罪性
- · 神本为良善
- · 诗篇第30篇:一宿虽有哭
- · 以赛亚书15章:当我们悔
- · 深度灵修:约伯记第24章
- · 诗篇第117篇:神阻挡骄傲
- · 次序与规矩
- · 上帝能用恶人除灭恶人,
- · 为什么受伤的总是我?
- · 以利亚 从难处中经历神
图文文章
热点推荐
- · 侍奉的功课
- · 一位知识分子归信的经历
- · 客西马尼园的祷告
- · 爱情:好一座高耸的偶像
- · 基督徒不祷告的罪
- · 背起你的十字架
- · 神选民的悖逆之——吃祭偶像
- · 山村里的“小牧师”
- · 与苦难抗争的日子里,你并不
- · 施比受更为有福
- · 认识撒旦对人的“消磨”
- · 最美丽的等候
- · 真牧人与假牧人
- · 信仰人生—我的骄傲





